La primera incursió en la llengua catalana de l'editorial de llibres d'idiomes Pons, sota el guiatge del cassanenc Eduard Sancho, ha estat un gran èxit de vendes, i ja va per la segona edició. El diccionari anglès-català i català-anglès ‘No fotis!' és un recull de neologismes i vocabulari de carrer que no s'aprèn en escoles ni acadèmies.